Brandtech-scientific PLT unit Pipette Leak Testing Unit User Manual download pdf (Page 98)

Sous réserve de modifications techniques, d’erreurs ou errata.

Elimination

Le symbole ci-contre signifie qu’à la fin de leur durée de vie,

les piles/accus et appareils électroniques ne doivent pas être

éliminés avec les ordures ménagères (déchets municipaux

non triés).

– Le traitement special des déchets des appareils électro-

niques doit être effectué selon les réglementations natio-

nales relatives au traitement des déchets selon la directive

2002/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 27

janvier 2003 sur les appareils électriques et électroniques

usagés.

1 2 ... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 ... 131 132

PLT unit 1
Inhaltsverzeichnis 3
Sicherheitsbestimmungen 4
Funktion und Einsatzgrenzen 5
Die Bedienelemente 6
Die ersten Schritte 7
Schnelltest 8
Selbsttest durchführen 10
Vollständiger Test 10
Prüfungsvorbereitung 12
Prüfung Einkanalpipetten 15
(Druckwert nur beispielhaft) 16
(Leckrate nur beispielhaft) 16
Prüfung Mehrkanalpipetten 18
Gerät ausschalten 21
Sprache auswählen 22
Kontrast einstellen 23
Wartungstermin festlegen 24
Abschaltzeit einstellen 25
Druckeinheit auswählen 26
Werkseinstellung 27
Firmware update 28
Korrelationstabelle 29
Störung – was tun? 31
Mängelhaftung 33
Reparatur und Mängelhaftung 33
Entsorgung 34
Table of Contents 35
Safety Instructions 36
Operating Elements 38
First Steps 39
Powering on 39
Perform self-test 40
Quick test 40
Perform self test 42
Full test 42
Test preparation 44
(pressure value is only an 48
Testing multichannel pipettes 50
Switch the instrument off 53
Selecting the language 54
Setting the contrast 55
Setting the Inspection date 56
Selecting the pressure unit 58
Factory settings 59
Correlation table 61
Troubleshooting 63
Warranty 65
Repairs and Warranty 65
Disposal 66
Table des matières 67
Régles de sécurité 68
Français 69
Eléments de commande 70
Premiers pas 71
Mise en 71
Exécuter l'autotest 72
Test rapide 72
Test complet 74
Préparation au contrôle 76
(pression indicative) 80
(débit de fuite indicatif) 80
Arrêter l'appareil 85
Sélectionner la langue 86
Régler le contraste 87
Régler le temps d'arrêt 89
Réglage en usine 91
Mise à jour du progiciel 92
Tableau de corrélation 93
Dérangement – que faire? 95
Garantie 97
Réparation et Garantie 97
Elimination 98
Contenido 99
Normas de seguridad 100
Elementos de manejo 102
Primeros Pasos 103
Conectar 103
Ejecutar autocomprobación 104
Test rápido 104
Test completo 106
Preparación del ensayo 108
Ensayo de pipetas monocanal 111
Ensayo de pipetas multicanal 114
Desconectar el aparato 117
Seleccionar idioma 118
Ajuste del contraste 119
Ajuste de fábrica 123
Actualización de firmware 124
Tabla de correlación 125
¿Qué hacer en caso de avería? 127
Reparación y Garantía 129
Garantía 129
Eliminación 130

Comments to this Manuals

No comments

Brandtech-scientific PLT unit Pipette Leak Testing Unit User Manual Page 98

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Measuring instruments Brandtech-scientific PLT unit Pipette Leak Testing Unit